Nebrija war der Verfasser der ersten Grammatik einer romanischen Sprache: Gramática de la lengua castellana, herausgegeben 1492, zur selben Zeit wie die Entdeckung Amerikas durch Kolumbus.

In Jahre 1492 präsentierte Nebrija der Königin Isabella der Katholischen seine Grammatik und 500 Jahre sp¨ter, im Jahre 1992 übergaben der Präsident der Stiftung Antonio de Nebrija, Don Alonso Zamora Vicente, gemeinsam mit dem Rektor der Universität und anderen Migliedern des Stiftungsausschusses, der Königin Sofía von Spanien die neue Ausgabe der Gramática de Nebrija.